esprit de corps

Настоящее имя: Чань Конса́н / Chan Kong-sang / 陳港生
Сценическое имя: Джеки Чан / Jackie Chan
Профессия: актёр, каскадёр, кинорежиссёр, продюсер, сценарист, постановщик трюков и боевых сцен, певец
Дата рождения:7 апреля 1954 года
Место рождения: Пик Виктория, Гонконг
Рост: 174 см
Вес: 72 кг
Знак зодиака: Овен
Группа крови: АВ+

Настоящее имя: Гао Юань Юань / Gao Yuan Yuan / 高圆圆 / 高圓圓
Профессия: актриса, модель
Дата рождения: 5 октября 1979 года
Место рождения: Пекин, Китай
Рост: 167 см
Вес: 45 кг
Группа крови: A
Агенство: Ye He Xing Guang

Производство: Япония
Премьера: 1997 - 2010
Жанр: J-Rock, Alternative Rock, Indie, Shoegaze, Dream Pop
Формат: MP3
Битрейт аудио: 320 kbps
Лейбл: Cream Cone Records, Trattoria, Friendly Science

Legendary Amazons
Yang Men N Jiang Zhi Jun Ling Ru Shan
Yang Women Generals / Yang Family Generals
The 14 Amazons
楊門女將之軍令如山
Легендарные амазонки

Год выпуска: 2011
Жанр: экшн, приключения
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 110 мин.
Страна: Китай
Режиссер: Frankie Chan
Перевод: triumphant, закадровый текст читали den904 и DeadSno (релиз-группа "Колобок")

К любви на цыпочках
Tiptoe to kiss love
Tiptoe and Kiss

Год выпуска: 2012
Жанр: романтика, драма
Серии: сериал, 30 серий по 45 мин.
Страна: Китай
Режиссёр: Mai Tai Jie
Канал: TV Co
Перевод: нет
Добавлена Видео со съемок

The White Dragon
Fei Hap Siu Baak Lung
飞侠小白龙
Белый дракон

Год выпуска: 2004
Жанр: экшн, приключения, фэнтези, романтика
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 93 мин.
Страна: Гонконг
Режиссер: Wilson Yip
Перевод: профессиональный (закадровый)

Confession of Pain
Shang Cheng
Seung Sing
傷城
Признания боли
Исповедь через боль

Год выпуска: 2006
Жанр: криминал, драма, триллер
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 110 мин.
Страна: Гонконг
Режиссеры: Andrew Lau, Alan Mak
Перевод: любительский одноголосый (закадровый)
Субтитры: tanuka_tan

Twins Mission
Seung Chi Sun Tau
雙子神偸
Миссия близнецов
Двойная миссия

Год выпуска: 2007
Жанр: экшн
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 99 мин.
Страна: Гонконг
Режиссер: Kong To-Hoi
Перевод: любительский одноголосый (закадровый)

Black & White
Pi Tzu Ying Hsiung
Pi Zi Ying Xiong
痞子英雄
Черный и Белый

Год выпуска: 2009
Жанр: экшн, романтика
Серии: 24 из 24 эпизодов
Страна: Тайвань
Режиссёр: Tsai Yueh Hsun
Русские субтитры: фансаб-группа АЛЬЯНС
Русская озвучка: любительская (одноголосая) от mi-24

E Mo Chai Chen Pien / E Mo Zai Shen Bian / Er Mo Zai Shen Bian
The Devil Does Exist / Akuma de Sourou / 惡魔在身邊 / 恶魔在身边

Страна: Тайвань
Год выпуска: 2005
тип: сериал, 20 эпизодов по 40 минут
Жанр: мелодрама, комедия, романтика, школа
Режиссер: Lin He Long
Русские субтитры: edelveis
Русская озвучка: одноголосная, закадровая (любительская) от viare (wetbone777) - [Колобок]

Производство: Тайвань
Другие названия: ToGetHer / Ai Jiu Zhai Yi Qi / 愛就宅一起
Исполнитель: Fahrenheit, Ring Xu, TANK, Jade Liu Li Lang
Дата релиза: 2009
Жанр: TV Drama OST
Формат: MP3
Битрейт аудио: 128 kbps

Имя: Лю Ши Ши / Liu Shi Shi / Liu Shishi / 刘诗诗
Английское имя: Сесилия Лю / Cecilia Liu
Профессия: актриса и балерина
Дата рождения: 10 марта 1987 года
Место рождения: Пекин, Китай
Рост: 165 см
Группа крови: В
Знак зодиака: Рыба
Агентство: CEI

Производство: Китай
Другие названия: Lai Ka Qing Wa Wang Zi / 莱卡青蛙王子
Исполнитель: Go Go Club, Wu Jian Fei, Hero
Дата релиза: 2007
Жанр: TV Drama OST
Формат: MP3
Битрейт аудио: 128 kbps

Huo Yuan Jia
Jet Li's Fearless / Legend of a Fighter
霍元甲

Страна: Китай, Гонконг, США
Год выпуска: 2006
Тип: полнометражный фильм, 141 мин.
Жанр: экшн, биография, спорт
Режиссер: Ronny Yu
Перевод: русская озвучка от А. Дольский

Xiu Xiu: The Sent Down Girl
Tian yu
天浴
Сосланная


Год выпуска: 1998
Жанр: драма
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 95 мин.
Страна: Гонконг
Режиссер: Joan Chen
Перевод: авторский (одноголосый закадровый) Юрий Сербин

Running on Karma
Da Ji Lao / Daai Zek Lou
An Intelligent Muscle Man
大隻佬
Бег судьбы
Закон кармы
От судьбы не уйдешь

Год выпуска: 2003
Жанр: боевик, триллер, драма
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 92 мин.
Страна: Гонконг, Китай
Режиссеры: Johnnie To, Wai Ka-Fai
Перевод: авторский (одноголосый) - Сергей Кузнецов

Protege
Moon To
Протеже

Год выпуска: 2007
Жанр: драма, триллер, криминал
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 109 мин.
Страна: Гонконг
Режиссер: Derek Yee
Перевод: русский закадровый

All About Love
Tsoi Suet Yuk Chi Ngo Oi Nei
再説一次我愛你
Всё о любви


Год выпуска: 2005
Жанр: мелодрама
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 100 мин.
Страна: Гонконг
Режиссеры: Daniel Yu, Lee Kung-Lok
Перевод: фансаб-группа АЛЬЯНС

Heaven's Wedding Gown
Bride from Paradise
La Robe De Mariage Des Cieux
Tian Guo De Jia Yi
天国的嫁衣
Невеста из рая

Год выпуска: 2004
Жанр: романтика, комедия
Серии: 19 из 19 эпизодов
Страна: Тайвань
Сценарий: Luo Cai Juan
Перевод: фансаб-группа АЛЬЯНС

Muk gong
Битва умов
Battle of Wits
Mo gong

Страна: Южная Корея, Китай, Гонконг, Япония
Год выпуска: 2006
Жанр: боевик, военный, исторический, драма
Формат: фильм, 133 мин.
Режиссер: Чи Леун "Джейкоб" Чеун / Chi Leung 'Jacob' Cheung
Русская озвучка: есть

CJ7
Cheung gong chat hou
長江七號 (长江七号)
Си Джей 7

Год выпуска: 2008
Жанр: фэнтези, комедия, драма, семейный
Формат: Полнометражный фильм, 89 мин.
Страна: Гонконг
Режиссер: Stephen Chow
Авторы сценария: Stephen Chow, Vincent Kok, Kan-Cheung Tsang, Sandy Shaw, Chi Keung Fung, Fung Lam
Перевод: Профессиональный